Support
Schreiben Sie an candy66861@gmail.com oder nutzen Sie Einstellungen → Feedback in der App. Bitte nennen Sie die App-Version (Einstellungen → Über), Ihr iPhone-Modell und die iOS-Version. Wir antworten in der Regel innerhalb von 3 Werktagen.
Häufige Fragen
Was ist kostenlos, was bringt Pro?
Dauerhaft kostenlos: ein aktives Fahrzeug (archivierte zählen nicht), alle Eintragsarten, Fotos, unbegrenzte Erinnerungen, Zeitleiste, Kalender, Basis-Statistik, tägliche Sicherungen, CSV/JSON-Export und -Import.
Pro, Einmalkauf: unbegrenzte Fahrzeuge, erweiterte Statistik (Verläufe, Kosten pro km, Gesamtkosten, Jahresvergleich), PDF-Wartungshistorie und Belegerkennung. Kein Abo. Familienfreigabe wird unterstützt.
Wie stelle ich meinen Kauf auf einem neuen iPhone wieder her?
Mit demselben Apple Account anmelden und Einstellungen → Käufe wiederherstellen tippen (auch auf der Pro-Seite).
Wie ziehe ich meine Daten auf ein neues Handy um?
Auf dem alten Gerät Einstellungen → Export & Sicherung → JSON-Sicherung (mit Fotos) erstellen, per AirDrop oder Dateien übertragen und auf dem neuen Gerät unter Export & Sicherung → Importieren einlesen. Bereits vorhandene Einträge werden übersprungen.
Wie wird der Verbrauch berechnet?
Mit der Volltank-Methode: von einer Volltankung zur nächsten wird die gefahrene Strecke durch die gesamte getankte Menge dazwischen geteilt (Teilbetankungen eingeschlossen). Haben Sie einen Tankstopp vergessen, aktivieren Sie beim nächsten Eintrag „Vorherige Tankung fehlt“; dieser Abschnitt wird dann nicht gewertet. Auffällige Ausreißer werden markiert statt in den Schnitt eingerechnet. Die erste Volltankung ist der Ausgangswert.
Erinnerungen kommen nicht an.
Öffnen Sie Einstellungen → Mitteilungen → Testmitteilung senden. Die Diagnose dort zeigt, ob Mitteilungen erlaubt sind, wie viele geplant sind und wann die nächste fällig ist. Für kilometerbasierte Erinnerungen braucht die App mindestens zwei Kilometerstände im Abstand von etwa zwei Wochen, um ein Datum zu schätzen.
Kann ich Einheiten oder Währung ändern?
Ja, pro Fahrzeug in den Fahrzeugeinstellungen. Die Voreinstellung richtet sich nach der Region des Geräts, nicht nach der App-Sprache. Werte werden in der eingegebenen Einheit gespeichert, ein Wechsel kostet keine Genauigkeit.
Weiß die App, wo ich bin?
Nein. OdoNote fragt nie nach dem Standort. Tankstellen- und Werkstattnamen sind von Ihnen eingegebener Text, Vorschläge stammen nur aus Ihrem eigenen Verlauf.
Ist die PDF-Wartungshistorie ein offizieller Nachweis?
Nein. Sie fasst zusammen, was Sie selbst erfasst haben. Sie ersetzt kein von einer Werkstatt abgestempeltes Scheckheft und kein amtliches Dokument. Für ein steuerliches Fahrtenbuch ist die App nicht gedacht.
Wie lösche ich meine Daten?
Einstellungen → Alle Daten löschen entfernt die Einträge von diesem Gerät. Für bei uns gespeicherte Statistik oder Feedback schreiben Sie uns mit der Installations-ID aus Einstellungen → Über.
Wird OdoNote weiterentwickelt?
Ja. Und sollte die App jemals eingestellt werden, bleiben Ihre Daten dank kostenlosem Export und dem unten dokumentierten Format in einer Tabellenkalkulation oder einer anderen App nutzbar.
Exportformat
Export & Sicherung bietet zwei Formate, beide kostenlos. Spätere Versionen können Felder ergänzen; innerhalb einer Formatversion werden bestehende Felder weder umbenannt noch entfernt.
CSV (ZIP-Datei)
Je Eintragsart eine UTF-8-Datei, kommagetrennt, mit Kopfzeile (standardmäßig englische Spaltennamen). Datumswerte in ISO 8601 (2026-09-24T08:30:00Z), Dezimalpunkt statt Komma, IDs sind UUIDs, die die Dateien verknüpfen.
| Datei | Inhalt | Wichtige Spalten |
|---|---|---|
vehicles.csv | Eine Zeile je Fahrzeug | id, name, kind, energy, make, model, year, plate, vin, distance_unit, volume_unit, currency, archived_at |
entries.csv | Tanken, Laden, Wasserstoff, Wartung, Kosten, Kilometerstand, Notizen | id, vehicle_id, kind, date, odometer, quantity, quantity_unit, unit_price, total_cost, currency, is_full, missed_previous, fuel_grade, vendor, category, notes |
service_lines.csv | Positionen eines Wartungseintrags | id, entry_id, template_id, title, part_name, part_number, quantity, unit, unit_price, cost |
reminders.csv | Erinnerungen | id, vehicle_id, title, mode, interval_distance, interval_months, due_date, enabled |
documents.csv | Versicherung, HU/AU, Steuer, Führerschein, Garantie | id, vehicle_id, kind, provider, number, start_date, expiry_date, amount, currency |
Mengen werden in Litern, kWh oder kg gespeichert, angegeben in quantity_unit. Kilometerstände in der distance_unit des Fahrzeugs (km oder mi).
JSON-Sicherung
Eine vollständige Sicherung, die die App wieder importieren kann: eine JSON-Datei (mit Fotos eine ZIP-Datei mit Ordner attachments/) mit "format": "odonote-backup", einer version und den Arrays vehicles, entries, reminders, documents, templates – mit denselben Feldnamen wie die CSV-Dateien.
OdoNote ist ein Werkzeug zur Dokumentation und gibt keine Reparatur-, Sicherheits- oder Fahrempfehlungen. Wartungsintervalle sind Richtwerte – maßgeblich sind Betriebsanleitung und Hersteller; sicherheitsrelevante Arbeiten gehören in eine Fachwerkstatt.